BENDIX SD-13-4762S Bedienungsanleitung Seite 1

1Información de servicioInformación de servicioInformación de servicio SD-13-4762SEnsamblaje del controlador/modulador MC-12™ de Bendix®FIGURA 1 – ENS

10SÍNOLA LUZ ÁMBAR DE ESTADO PARPADEA UNA VEZ, LUEGO SE APAGAEL SISTEMA ESTÁ BIENNOSÍNOSÍSolución de problemasPROCEDIMIENTO DE ARRANQUE INICIALUBICACI

11Solución de problemasSECCIÓN I PRUEBA DE LA LUZ DE ESTADO DEL REMOLQUENOSÍCONECTOR DEL ARNÉS DE CABLEADO DEL CONTROLADOR EC-12™A B C D E F G H J K

12Solución de problemasSECCIÓN II INSPECCIÓN DE LOS LED ENCENDIDOSSÍSÍNONONOSÍNOSÍ¿HAY ALGÚN LED ROJO ENCENDIDO?REVISIÓN DE LED DE “ENERGÍA”¿ESTÁ ENCE

13Solución de problemasSECCIÓN III INSPECCIÓN DE LED ENCENDIDOSNO¿ESTÁ ENCENDIDOS?INSPECCIÓN DE LED DE “CONTROLADOR”NOSÍNOPRUEBA DEL LED “MOD”SÍ¿ESTÁ

14Solución de problemasSECCIÓN IV PRUEBA DE ENERGÍA EN EL CONTROLADOR EC-12™SÍNOPONGA EL IMÁN AQUÍRESTABLECER EL CONTROLADOR EC-12™REVISIÓN DE LED DE

15Solución de problemasSECCIÓN V PRUEBA DEL MODULADORNOSÍSÍSÍNOBLANCO NEGROBLANCO NEGROMODULADOR M-12™CONECTOR DE 4 PATILLASPONGA EL IMÁN AQUÍRESTABLE

16Solución de problemasSECCIÓN VI PARTE A PRUEBA DEL SENSOR DE VELOCIDAD DE LA RUEDANOSÍVAYA A LA SECCIÓN VI PARTE B Y COMIENCE A PROBAR.¿HAY ALGÚN LE

17Solución de problemasSECCIÓN VI PARTE BPRUEBA DEL SENSOR DE VELOCIDAD DE LA RUEDASÍSÍSÍNOSÍNONONONOSÍA B C D E F G H J K L M N PM -SNS 2L-SNS 2N-S

18NOTAS Y REFERENCIASENSAMBLAJE DEL CONTROLADOR/MODULADOR MC-12™LÍNEA DE AIRE DE SERVICIO DEL REMOLQUESENSOR DE VELOCIDADANILLO ACTIVADORFRENO DE RESO

19NOTAS Y REFERENCIAS

2FIGURA 2 – DIBUJO DEL CABLEADO DEL SISTEMA DEL REMOLQUE DEL MODULADOR MC-12™* La patilla B del conector antibloqueo es una opción y se utiliza para p

SD-13-4762S_SP_004 © 2004 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC Todos los derechos reservados.

3en el controlador EC-12™ en la patilla A y (opcionalmente) en la patilla B del terminal auxiliar (cable azul) del conector de 7 patillas del remolque

4POSICIÓN BALANCEADA: aplicación normal de servicioEl modulador llega a una posición balanceada cuando la presión de control que actúa sobre el lado

5FIGURA 6 – ESCAPE: APLICACIÓN NORMAL DE SERVICIOFIGURA 7 – MODO ANTIBLOQUEO: SOLENOIDES ACTIVADOSENTREGAPISTÓNESCAPESUMINISTROSOLENOIDE DE ESCAPECON

6VERIFICACIONES DEL SERVICIOAsegúrese de que todo el cableado y los conectores estén bien conectados y libres de daños visibles. Aunque el ensamblaje

72. Desconecte el conector de 14 patillas de la unidad afl ojando el tornillo y halando el conector para alejarlo de su enchufe. 3. Quite y guarde la

8Cualquier componente que exhiba una condición descrita en los pasos 2 a 5 de la inspección se debe desechar y reemplazar antes de continuar. ARMADO –

9INFORMACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASPREPARACIÓN PARA REALIZAR LAS PRUEBASTodas las pruebas antibloqueo del remolque se deben realizar con el tractor