BENDIX BW2234S Bedienungsanleitung

1DESCRIPCIONLa función del Secador de Aire de Solución Integrada (AD-IS®) y el sistema de tanque es suministrar a los vehículos pesados un secador de

10fugas de aire, usando una solución de jabón después de cargar el sistema a la presión máxima permitida en el gobernador (una burbuja de 1 pulgada en

11CUADRO DE DETECCION DE AVERIAS DEL SISTEMA DE TANQUE Y SECADOR DE AIRE AD-IS®SINTOMA 1. El secador está constantemente “ciclando” o purgando.A. H

12CUADRO DE DETECCION DE AVERIAS (Continuación)SINTOMA CAUSAREMEDIOD. Reemplace el ensamblaje del cartucho desecador.D. El desecador necesita reempla

13CUADRO DE DETECCION DE AVERIAS (Continuación)SINTOMACAUSAREMEDIOC. Vea síntoma 1, Remedio B.D. Repare o reemplace el ensamblaje de la válvula de p

147. Material desecante es arrojado por el escape de la válvula de purga del secador de aire (puede parecer un líquido blancuzco o una pasta o peque

15A. Compresor no “descarga”.10. El pistón de purga del secador de aire cicla rápidamente en el modo descargado (sin compresión) del compresor. A. R

16BW2234S © 2007 Sistemas de Vehículos Comerciales Bendix LLC Todos los derechos reservados. 5/2007

2FIGURA 2 - CICLO DE CARGA DEL DEL SISTEMA DE TANQUE Y SECADOR DE AIRE AD-IS® COMPRESORGOBERNADORCANAL DE CONTROL DE PURGA CELDA DESECANTEVALVULA D

3FIGURA 3 - CICLO DE PURGA DEL SISTEMA DE TANQUE Y SECADOR DE AIRE AD-IS®COMPRESORGOBERNADORCANAL DE CONTROL DE PURGACELDA DESECANTEVALVULA RE RETENCI

4(1/IN) del cuerpo del secador de aire. El aire comprimido tiene contaminantes como aceite, vapor de aceite, agua y vapor de agua. Viajando a través d

5MANTENIMIENTO PREVENTIVO Importante: Revise la póliza de la garantía antes de llevar a cabo cualquier procedimiento de mantenimiento no autorizado.

6para encontrar los orígenes de las fugas y repararlas. Vea la sección titulada Detección de Averías, Síntomas 1 y 4.3. Precaución: Asegúrese de us

7llaves de endendido. Cuando las circunstancias requieran que el motor esté en operación, se debe tener EXTREMA PRECAUCION para evitar heridas person

8azotarle. Nunca quite un componente o un tapón de un tubo a menos que esté seguro que no haya presión en el sistema8. Use solamente partes de repue

9FIGURA 7 - VALVULA DE RETENCION DE ENTREGA DEL SISTEMA DE TANQUE Y SECADOR DE AIRE AD-IS®EMPAQUE DEL GOBERNADOR (EMPAQUE ESPECIAL, VEA NOTA 6)GOBERNA